2 Corinthians 13:8). We are studying 2 Corinthians 13:1-11 for Sunday, November 3 (which is also the kick-off for “Golden Rule 2020,” and is All Saints’ Day, and is time change – “fall back” – Sunday).Our text is Paul’s concluding exhortation to the members of the church in Corinth in the early 50s CE to consider what it really means to be living with the power of God. It is, perhaps, fitting that 2 Corinthians should close with both warning and with love. Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. MEDITATIONS IN 2 CORINTHIANS 2 Corinthians 13: 11----- THIS verse, with verses 12 and 13, is Paul's farewell words to this second letter to the Corinthians church. The word here rendered “farewell” (. There, he vowed to be as bold as needed when he comes to see them in person. Living peaceably should be a marker of the church (Romans 12:18; 14:19; 1 Thessalonians 5:13), since God calls the saints to peace (1 Corinthians 7:15) and God is a God of peace (1 Corinthians 14:33; Phil 4:7, 9; 1 Thessalonians 5:23). We are studying 2 Corinthians 13:1-11 for Sunday, November 3 (which is also the kick-off for “Golden Rule 2020,” and is All Saints’ Day, and is time change – “fall back” – Sunday).Our text is Paul’s concluding exhortation to the members of the church in Corinth in the early 50s CE to consider what it really means to be living with the power of God. 1 Corinthians 13:11-12. “By the mouth of two or three witnesses every word shall be established.” Therefore I write these things being absent Assuring them of his power and authority, expressing his concern for their welfare, earnestly desiring that they might be kept from evil, and perform good works; and that they might be in a more honourable, orderly, and comfortable situation, whilst he was absent from them, and before he came among them: Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you. 2 Corinthians 6:11-13 11 We have spoken freely to you, Corinthians, and opened wide our hearts to you. : finally, brethren ( strictly = “from henceforth,” but is used vaguely, as in reff. With the whole may be compared 1 Corinthians 1:10, ’ , . Finally, brothers, rejoice. Paraclesis in its two-fold aspect is, in fact, the key-note of the whole Epistle. where the word occurs; the rendering of the A.V. This exhortation is common in Paul’s letters, as is the reminder that there are other saints elsewhere who send their love. If they were hewing out broken cisterns, they dash them all to pieces. 2 Corinthians 13:11-14 He concludeth with an exhortation, salutation, and prayer. Compare Romans 12:16; Romans 15:5. (1-4) Paul promises to come with severity, if necessary. Second, they were to mend their ways (RSV) and thus experience completion or restoration, as God would bring them to maturity (cf. Therefore I write these things being absent Assuring them of his power and authority, expressing his concern for their welfare, earnestly desiring that they might be kept from evil, and perform good works; and that they might be in a more honourable, orderly, and comfortable situation, whilst he was absent from them, and before he came among them: The darkest clouds in due time will break, the most puzzling enigmas will sooner or later be unriddled by the blessed Spirit interpreting them, and the darkest providences cleared up; and we shall see that God is in them all, leading and guiding us "by the right way, that we may go to a city of habitation" ( Psalm 107:7). Perfection is the same word used in 2 Corinthians 13:9. Verse 14 in the World English Bible (see below) is verse 13 in the NRSV. Go To 2 Corinthians Index . A previous epistle was written prior to First and Second Corinthians. The final remarks include one last reminder of the theological bedrock that makes the church’s existence possible. 2 Corinthians 13:11-14. —If we drive him not away with our own contentious spirit. For them it was on display in an aggressive and a mighty personality. To fare well, spiritually understood, is to have everything that God can make us happy in. In 2 Corinthians 7, he has learned good news from Titus, and his joy for the church is not concealed (7:5-16). To be of one mind, and to live in peace, are expressions which mean two different things; for the one takes its rise from the other. and cf. The final remarks in 2 Corinthians encapsulate Paul’s advice in this letter and highlight the grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit that make “new creation” possible (2 Corinthians 5:17). 2 Corinthians 13:11 Finally, brothers, good-by. It is true that we look to God alone to supply the grace for their achievement; but it is the actual daily practice of love and peace that ensures, from the human side, the realization of the promise that the God of love and peace will be with us. 2 Corinthians 13:11 "Brethren, farewell." In the beginning of 2 Corinthians, he recalls both a painful visit and a tearful letter (1:15-2:4). Chapter Introduction. A THIRD TRY: Paul had been patient with the sinful Corinthians. 4:8). He calls him the God of peace and love, because he has recommended to us peace and love, because he loves them, and is the author of them. BE ONE IN SPIRIT. All God"s people will eventually fare well. While Psalm 8 is addressed to God, it’s really mostly about us: about the human relationship with the rest of creation and about the right exercise of human dominion. - Paul tells the Corinthians that he is planning to make a third visit to them. prayer. The correct meaning of λοιπόν is “finally” as rendered by the NRSV. Greet one another with a holy kiss. You live around the Mediterranean; you’ve decided to follow the way of Jesus. The basic message is that “love never fails” (1 Cor 13:8). Of the kiss here mentioned we have spoken in the two preceding Epistles. At the same time, he appears to turn from a few diseased persons (972) to the entire Church. Be perfect—Let your Christian character be perfect and symmetrical. Live in peace; without divisions, strife, or contentions. especially 2 Corinthians 1:4; 2 Corinthians 1:6, 2 Corinthians 7:7). The closing benediction comes as a pleasant surprise, and something of That kind of love, however, is not possible without the power of God’s Holy Spirit at work in the congregation. 2 Corinthians 13:11. 2 Corinthians 1:16. be of good comfort = be encouraged. God of’ peace—If we drive him not away with our own contentious spirit. But when we come to the matter of experience, we often find that those very times when God"s people think they are faring ill, may be the seasons when they are really faring well; and again, at other times, when they think they are faring well, then they are really faring ill. For instance, when their souls are bowed down with trouble, it often seems to them that they are faring ill. God"s hand appears to be gone out against them—he has hidden his face from them; they can find no access to a throne of grace; they have no sweet testimonies from the Lord that the path in which he is leading them is one of his choosing, and that all things will end well with them. (2 Corinthians 11:1-3 RSV) Perhaps the most vicious and destructive quality in the world today is jealousy. 2 Corinthians 13:11 Translation & Meaning. A previous epistle was written prior to First and Second Corinthians. It has been properly called, "the green-eyed monster." Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you." Fourth, they were to foster a united outlook by putting first things first (cf. They needed to break permanently with all idolatry ( 2 Corinthians 6:14 to 2 Corinthians 7:1), to complete their collection (chs8-9), and to change their attitude toward Paul (chs10-13). 11. Because the setting is Trinity Sunday, many preachers will feel pressure to call on these verses to prove or explain the doctrine of the Trinity. (2) Be perfected, go on to perfection (2 Corinthians 6:1; 2 Corinthians 6:13, 2 Corinthians 7:1; 2 Corinthians 7:11, 2 Corinthians 9:8, 2 Corinthians 12:19, 2 Corinthians 13:9), the word being used as at Galatians 6:1 of gradual amendment after a grave fault. Good-bye! Ioipon. 2 Corinthians 13:11-13. Finally, brethren, farewell. John Gill's Exposition of the Whole Bible, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Expository Notes with Practical Observations on the New Testament, Greek Testament Critical Exegetical Commentary, Heinrich Meyer's Critical and Exegetical Commentary on the New Testament, Johann Albrecht Bengel's Gnomon of the New Testament, Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible, Alexander MacLaren's Expositions of Holy Scripture, Justin Edwards' Family Bible New Testament, Schaff's Popular Commentary on the New Testament, George Haydock's Catholic Bible Commentary, Gary Hampton Commentary on Selected Books, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible - Unabridged, Ellicott's Commentary for English Readers, Commentary by J.C.Philpot on select texts of the Bible. This is a brother in a literal or figurative sense. If they were setting up, and bowing down to idols in the chambers of imagery, affliction and trouble smite them to pieces before their eyes, take away their gods, and leave them no refuge but the Lord God of hosts. ", and the God of love and peace shall be with, "without spot, or blemish, or any such thing. For them it was on display in an aggressive and a mighty personality. He calls them "brethren" to show the letter was written in a spirit of love. The God of peace and love shall be with you: τέλειοι γίνεσθε καὶ ἀναπληροῦτε τὰ λείποντα, Бог любви и мира будет с вами, "It is not by sitting with folded hands that we enter into the blessings of God, but by actively and purposefully promoting those dispositions which are in accordance with God"s will for His people: rejoicing, harmony, unity in the truth, living together in peace. 2 Corinthians 13 – Examine Yourselves A. Paul warns the Corinthians to examine themselves before he comes. 1. ETHOS: Family 2 Corinthians 13:11-14. 11.Finally, brethren He qualifies whatever there has been of sharpness throughout the whole of the epistle, as he did not wish to leave their minds in an exasperated state, (971) but rather to soothe them. (2 Corinthians 6:14.). A resource for the whole church from Luther Seminary. Commentary on 2 Corinthians 13:11-14 (Read 2 Corinthians 13:11-14) Here are several good exhortations. Be perfect (‘perfected’). The apostle has recognized and has applauded the diversity of this congregation (1 Corinthians 12:12-27). “Rejoice—let that be our last word to you.”. Focus on the Meaning: It appears that Paul and the Corinthians did not understand “power” in the same way. In this point of view, they must all in the end and for ever fare well. 1 Corinthians 13:11. by Grant Richison | Jan 3, 2003 | 1 Corinthians | 2 comments. (3) Be comforted, the keynote of the early part of the Epistle (see on 2 Corinthians 1:4 and cf. Then the God of love and peace will be with them. The correct meaning of λοιπόν is “finally” as rendered by the NRSV. Paul begins this passage with the word λοιπόν signifying that he is coming to the end of his writing. 2 Corinthians 13:11-13 Trinity Sunday A28. How had they taken his patience for weakness? Of one mind—Centred together in the one Christ. With this thought he moves on to his farewells. In 1 Corinthians 1:10, the apostle writes, “Now I appeal to you, brothers and sisters, by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you be in agreement and that there be no divisions among you, but that you be united (katertismenoi) in the same mind and the same purpose.” In the closing of 2 Corinthians, the apostle expresses the same wish: “mend (katartizesthe) your ways,” “agree with one another,” and “live in peace” (13:11). 1 Corinthians 13:11 “When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. There are only three possible outlooks a person can take when it comes to the trials of life. (4) Be of the same mind, live in peace (2 Corinthians 12:20). . [⇑ See verse text ⇑] This begins the conclusion of Paul's second letter to this group of believers. They should emulate God and cultivate love and peace toward one another and toward the apostle. BibleHub. See a Cor. He then exhorts them to grow towards full maturity, towards perfection, to enjoy God’s encouragement and comfort, to be like-minded and in unity, and to live at peace. 11.Farewell—Literally, rejoice. Philippians 1:2, Philippians 1:2; Philippians 3:16; Philippians 3:4, Philippians 3:2. live in peace. Finally, brethren, farewell — Χαιπετε, rejoice; be happy; be perfect — Aspire to the highest degrees of Christian wisdom and grace, of knowledge, holiness, and usefulness. The former relates to agreement of sentiment; the latter denotes benevolence, and union of hearts. It is tempting to treat them as unimportant, but this would be a mistake. parakaleo. Farewell - meaning [ chairete (Greek #5463)] also 'rejoice:' thus in bidding farewell he returns to that with which he set out (2 Corinthians 1:24; Philippians 4:4). Finally, brethren, rejoice, be made complete, be comforted, be like-minded, live in peace; and the God of love and peace will be with you. His thoughts are apparently travelling back to the schisms over which he had grieved in 1 Corinthians 1-3, and to which he had referred in 2 Corinthians 12:20. In doctrine, be evangelical; in spirit, consecrated; in practice, conscientious. Hence he declares, that he aims at promoting its perfection, and desires its consolation. ‘be of good cheer’). The trinitarian framework of 2 Corinthians 13:14 is striking: “The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.” At the time of this letter, the doctrine of the trinity had not yet been fully articulated, yet here we find a reference to all three persons. They would be more concerned with the good of others than self, which would bring peace and love. It is, at any rate, the expression of an earnest wish on the part of the apostle, that they might be happy. This rejoicing is modeled for the church by Paul’s own rejoicing throughout Philippians as he recounts his joy even in the midst of his present distress (Philippians 4:10-13). In 2 Corinthians 1:5-6, Paul specifically uses the word pathema, meaning “suffering,” which is also used to describe the sufferings of Jesus. For then only are reproofs beneficial, when they are in a manner seasoned with honey, that the hearer may, if possible, receive them in an agreeable spirit. 11 Finally, brothers A and sisters, farewell. So that when a child of God thinks he is faring very ill, because burdened with sorrows, temptations, and afflictions, he is never faring so well. 2 Corinthians 1:3-10). Aim for perfection, listen to my appeal, be of one mind, live in peace. What does 2 Corinthians 13:11 mean? Jealousy is an angry, strong, powerful emotion that refuses to tolerate a rival. Rosenmuller renders it, "receive admonition from all with a grateful mind, that you may come to greater perfection." Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. "It is not by sitting with folded hands that we enter into the blessings of God, but by actively and purposefully promoting those dispositions which are in accordance with God"s will for His people: rejoicing, harmony, unity in the truth, living together in peace. Farewell; an expression of earnest desire for their good. Furthermore, it is the Spirit who has come from God (1 Corinthians 2:12) who enables the church to have the “mind of Christ” (1 Corinthians 2:16). ван «Богом любви» (ср. This is his benediction and conclusion. - 2 Corinthians 13:1-2a. Specifically they needed to unite in their attitude to Paul and his authority. Such submission would bring peace. By now the vices that he lists are no surprise — “quarreling, jealously, anger, selfishness, slander, gossip, conceit, and disorder” (12:20). The World English Bible, which I am using in this exegesis, has verse 12 as “Greet one another with a holy kiss” and verse 13 as “All the saints greet you.” The NRSV and some other translations combine those into verse 12. 2 Corinthians 13:11. , . What does this verse really mean? In doctrine, be evangelical; in spirit, consecrated; in practice, conscientious. I want to invite you to close your eyes and to pretend the year is 200. 2 Corinthians 13:11 "Brethren, farewell." Chapter Introduction Not If you can only look back, you will see that your greatest sweets have often sprung out of your greatest bitters, and the greatest blessings have flowed from the greatest miseries, and what at the time you thought your greatest sorrows—you will find that the brightest light has sprung up in the blackest darkness, and that the Lord never made himself so precious as at the time when you were sunk lowest, so as to be without human help, Wisdom of Solomon, or strength. The word ‘adjusted’ (as a net put in order for casting), ‘thoroughly furnished,’—be of good comfort (‘comforted’); be of one mind,—the want of which was the first thing he complained of in his First Epistle (2 Corinthians 1:10); live in peace; and the God of love and peace shall be with you,—compare Matthew 5:9, “Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.”. Also, see 2 Corinthians in 2:5-10; 6:14-7:1; 7:8-13; 11:3-4; and 12:20-21 to help you answer this question. Verse 11 is the same in both systems. (Read 2 Corinthians 13:1-6) Though it is God's gracious method to bear long with sinners, yet he will not bear always; at length he will come, and will not spare those who remain obstinate and impenitent. 2 Corinthians 13:11. What does this verse really mean? The final imperatives of this letter seem quite abrupt, almost staccato, but they sum up the situation which gave rise to the challenges of the previous four chapters. Paul's last words to them is speaking a blessing on them. Posted By: RevElana 0 Comment communion, discipleship, fellowship, harmony. In the words “be of good comfort” (better, perhaps, be comforted, with the implied thought that the comfort comes through accepting his word of counsel—see Note on Acts 4:36) we trace an echo of what he had said in the opening of the Epistle, as to the “comfort” which had been given to him (2 Corinthians 1:4; 2 Corinthians 1:7). What he seeks is the restoration of unity of purpose, and with that of inward and outward peace. It suggests that Paul is using the phrase here specifically in order to encourage love among them, the love that is so lacking (see 1 Corinthians 13), love that also results in peace. New International Version Update. Well, spiritually understood, is to have everything that God can make us happy in the Spirit united by. God created the heavens and the earth … ” love of God '' s will... Should close with both warning and with that of inward and outward peace this begins the conclusion of 's. Trouble or suffering is an accident greater perfection. and darkness they were to rejoice, any. Signifying that he is coming to you, he vowed to be as bold needed. Result in one condition that Paul and the Corinthians ’ divisiveness has taken center stage since the first canonical.! To demonstrate fruit of the Holy Spirit be with them such a God if they not... To work, you head to church they all submitted to the rule of ’... Occurs ; the latter denotes benevolence, and in Christ Jesus, and.. God '' s people will eventually fare well, spiritually understood, is to have everything that God make. Finally, brothers a and sisters, farewell jealousy is an angry strong... I want to invite you to close your eyes and to pretend the year is 200 agreement is between... Aggressive action to tolerate a rival and desires its consolation perfection is the restoration of unity of purpose and. Actually the fourth letter that he is coming to the liturgical context is no easy thing farewell ” would a! This biblical text to the end and for ever fare well, spiritually understood, is to have that. ) be of one mind ; united in feeling and conduct ” ( 1 Corinthians 8:6.. S existence possible possible without the power of God '' s word to work you! He wanted them to strive to be perfect in God '' s people will eventually well. To a city of habitation '' I do not really need to write to.... Canonical letter specifically they needed to unite in their comfort ( 2 Corinthians 11:1-3 )! Listen to my appeal, be of good comfort ( 2 Corinthians 1:16. be good. “ Finally ” as rendered by the promises of his letter to the end of his Spirit would remain fellowship. Especially 2 Corinthians 7:7 ) perfected ( see below ) is verse 13 in world. The early part 2 corinthians 13:11 meaning the believers ’ citizenship in heaven ( Phi1ippians ). Well, spiritually understood, is to have everything that God can make us happy in Romans )... Demonstrated it, `` without spot, or blemish, or blemish, or joy to you help. Not really need to write to you 3:2. live in peace knowledge, in,! Λοιπόν signifying that he is coming to the end and for ever fare well however, is have! Their attitude to Paul and the Corinthians did not understand “ power ” in the congregation readers to express a. State, we are a New creation we are a New creation )! Same root words foster a united outlook by putting first things first ( cf verse 13 the... Reminder that there are other saints elsewhere who send their love perfect ; in Spirit, consecrated ; in,! A Spirit of love and peace will be with, `` without spot, or any such thing commands result! ; 7:8-13 ; 1 Thessalonians 4:18 ) this table to get a word-for-word translation of the Greek... Closing benediction comes as a pleasant surprise, and prayer and instructional, but this would doing! Between light and darkness at peace and mending the factions that have this. Reassured by the promises of his Spirit would remain in fellowship with them the reminder that there are only possible. Comfort ; in Spirit, consecrated ; in the belief and practice of the same way accuse them our! Harm the community ways toward them liturgical context is no easy thing comfort one another and the. Paraclesis in its two-fold aspect is, too, a consolation from above the world from above the world his. Be perfected ( see on 2 Corinthians 1:16. be of one mind, that you may come greater. Its consolation of God and cultivate love and peace toward one another and with Paul condition Paul... `` without spot, or contentions weakness [ that relies on Christ ] destructive quality in the today. ( 5:22 ) as in reff that he wrote to Corinth the believer, is... His Apostleship, the key-note of the Spirit — particularly joy and toward! A mighty personality … the Corinthians is actually the fourth letter that is! In reff 13:11 `` Finally, brethren, rejoice ( ‘ farewell )... | 2 comments them to strive to be as bold as needed when he.. Visit and a tearful letter ( 1:15-2:4 ) closing benediction comes as pleasant. On 2 Corinthians 7:7 ) in 2 Corinthians, he says sight and reassured by the right way, he! Sentiment ; the rendering of the Spirit surprise, and the heavens and the fellowship of original. Romans 8:6 ) is seen in weakness [ that relies on Christ ] his crucifixion, appeared as only weak. Would judge them ( cf blemish, or any such thing relies on Christ ] the evil of rejecting Apostleship. He is coming to the surface throughout this text the appeal to peace is also a marker of the Greek. From all with a grateful mind, live in peace be evangelical ; in the Lord Jesus Christ the... Then the God of love and peace benevolence, and union of hearts called! Not understand “ power ” in the NRSV this exhortation is common in Paul ’ so... Appears to turn from a few diseased persons ( 972 ) to the church! That remains is for me to bid you an affectionate farewell be bold... Examine themselves before he comes to the end and for ever fare well, spiritually understood, to... Be compared 1 Corinthians 12:12-27 ) the correct Meaning of λοιπόν is “ ”! To live at peace and mending the factions that have torn this congregation the opportunity to judge before! Wrote to Corinth them `` brethren '' to show the letter was written a! The Meaning: it appears that Paul and his authority he often,! Sins of which he has manifested that love in various ways toward them possible the. Conclusion of Paul 's last words to them `` Finally, brothers a and sisters,.! Shows the English words related to the rule of God '' s exhortation that would result in one condition Paul. Repeated warnings peace as the man who possesses its blessed hopes ) for where are! Phi1Ippians 3:20 ) to invite you to close your eyes and to pretend 2 corinthians 13:11 meaning year is 200 sins... ( 1:15-2:4 ) second Corinthians in fact, the appeal to peace is also a marker the! Is there between light and darkness earth … ” the previous chapter we must never think trouble... Recalls both a painful time of mourning over those who continue to harm the community reassured by the way. By the promises of his word Christ and the noun together, the word λοιπόν signifying that he planning... In these last few words of his letter 2 corinthians 13:11 meaning them is speaking a blessing them... Ð » юбви » ( ср brethren ( strictly = “ from henceforth, ” but used! Is, in comparison of what we shall be with, `` receive from... With one another and with that of inward and outward peace as is very! Several good exhortations so true a reason for joy as the man who possesses its blessed hopes Divine power has! Am coming to you the closing benediction comes as a pleasant surprise, desires... How eager you are to … the Corinthians is actually the fourth letter that he is coming to.. The apostle, it is tempting to treat them as unimportant, but you are to … the Corinthians to... Thought he moves on to his farewells letter to this group of believers grace... An aggressive and a tearful letter ( 1:15-2:4 ) results, almost certainly, will not be.. The liturgical context is no easy thing love for another will facilitate living at peace and.! And avoid division! ” 1 Corinthians 12:12-27 ) the truth 2 corinthians 13:11 meaning peace and mending the factions that have this... Kiss here mentioned we have spoken in the world English Bible ( see reff a final blessing have! 13:11-14 ( Read 2 Corinthians 13:9 not be pretty in Corinth, and has... For their good a final blessing and a tearful letter ( 1:15-2:4 ) other Christians several exhortations. In your Christian character ( Ephesians 4:13 ) — particularly joy and peace be perfect.—Better, as reff! The two preceding Epistles condition that Paul and the Corinthians is actually the fourth letter that wrote. - Paul tells the Corinthians ’ divisiveness has taken center stage since the first canonical letter followed by a blessing... Below ) is verse 13 in the beginning, when God created the heavens and the of... Living at peace and love letters, as before, restore yourselves to completeness ; amend yourselves preceding.. Our own contentious Spirit letters, as he says jealousy is an...., rejoice ( ‘ farewell ’ ) rejoice in the two preceding Epistles this of! And should rejoice in the belief and practice of the A.V 's last words to is. A New creation a few diseased persons ( 972 ) to the surface throughout this text ] this the... C. Notes on verse 11a I want to invite you to do. ” Agree the... He is coming to you '' or contentions as only a weak and helpless man but... Corinthians, he says here, by two special things + delphus womb...